5 мая — Всемирный день португальского языка
5 мая каждый год отмечают миллионы людей, для которых португальский – не просто средство общения, а общая культурная платформа. Праздник возник в 2009 году, когда Содружество португалоязычных стран (CPLP) учредило День португальского языка и культуры. Десятилетие спустя, на 40‑й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, 5 мая был официально признан Всемирным днём португальского языка. Первое международное торжество состоялось в 2020 году, открыв новую страницу в признании роли языка на глобальном уровне.
Почему португальский важен
- На нём говорят более 265 млн человек, распределённых по пяти континентам – от Португалии до Бразилии, от Анголы до Восточного Тимора.
- Это шестой по числу носителей язык в мире и единственный после испанского среди романских языков, имеющий столь широкое географическое покрытие.
Официальный статус португальского имеют:
- Португалия
- Бразилия
- Мозамбик
- Ангола
- Кабо‑Верде
- Гвинея‑Бисау
- Сан‑Томе и Принсипи
- Восточный Тимор
- Макао (Китай)
Язык служит не только коммуникационным инструментом, но и связующим звеном между культурами этих стран.
Как отмечают праздник
В день 5 мая по всему миру проходят литературные вечера, выставки, концерты, кинопоказы, лекции и дискуссии. Организаторами выступают университеты, культурные центры, посольства и консульства. В Москве, к примеру, португальское посольство ежегодно собирает студентов, преподавателей и всех, кто интересуется португалоязычным миром, предлагая им насыщенную программу мероприятий.
Португальский в международных организациях
Язык уже давно вошёл в число официальных в ряде межправительственных структур, среди которых:
- МЕРКОСУР (южноамериканское торгово‑экономическое объединение)
- Африканский союз
Это подтверждает его значимость не только в культурной, но и в экономической сфере.
Мелодичность и культурное наследие
Португальский часто называют «певучим» – его звучание действительно обладает особой музыкальностью. На нём исполняется фаду – эмоциональный жанр, признанный ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием. Помимо фаду, язык дал миру босса‑нову, обширную литературную традицию и множество других творческих форм.
Интересно, что португальский оставил след и в русском языке: мармелад (от marmelada), ананас (ananás), фламинго (flamingo) – лишь небольшая часть заимствований, свидетельствующих о длительном контакте культур.
Что нам напоминает этот день
Всемирный день португальского языка – напоминание о том, насколько ценным является языковое разнообразие и как один язык способен объединять миллионы людей, живущих на разных континентах. Сохраняя и развивая португальский, мы поддерживаем мосты между культурами, экономиками и историями, делая мир более открытым и взаимосвязанным.
