5 мая

Фестиваль Встречи Весны в Турции

Hıdırellez — турецкий праздник встречи весны, когда в ночь с 5 на 6 мая пророки Хызир и Иля приносят обновление, а традиции включают обряды, желания и празднич…

Фестиваль Встречи Весны в Турции
Отмечается
ежегодно
До праздника
195 дней

Что это за праздник

Во все времена май ассоциировался с возрождением. В сельском календаре это месяц, когда начинается сев, а вместе с ним — надежда на богатый урожай и благосостояние семьи. В конце весны природа раскрывается во всей красе: яркие краски, цветущий лес и поля напоминают о ежегодном умирании и возрождении флоры.

Древние корни майского торжества

У римлян был собственный праздник — Флориалии, посвящённый пробуждению природы. С распространением монотеизма языческие обряды ушли в тень, а некоторые из них обрели зловещий оттенок: в канун 1 мая появились Вальпургиева ночь и шабаши ведьм. Тем не менее, народный восторг от обновления не исчез, и в ряде стран традиции первого мая живут и сегодня.

Hıdırellez: как пророки Хызир и Илья принесли весну в Турцию

Турецкий праздник начинается в ночь с 5 на 6 мая. По легенде, в этот миг пророки Хызир (Хазыр) и Илья (Элия) встречаются и совместно возвращают весну на землю. От их имён образовано название Hıdırellez (может писаться и произноситься по‑разному).

Считается, что в эту ночь Хызир спускается с небес, ходит по земле, творит добро, исцеляет, исполняет желания. Гораздо хуже тем, чей дом не убран, чьи двери закрыты, а в сердце живут злые помыслы — Хызир их не посетит, и удача к ним не придёт.

Подготовка к приходу пророка

Народ тщательно готовится: наведывает порядок в домах и дворах, стирает одежду, покупает новые вещи, готовит праздничные блюда. Главным считается жаркое из молодого барашка с свежей зеленью. В этот день раздают милостыню, загадывают желания и оставляют окна, двери амбаров, мешки и кошельки широко открытыми — в надежде, что щедрый Хызир наполнит их богатством.

Обряды на природе

Празднования проходят в живописных местах — у источников, храмов или кладбищ. Сохранились традиции жертвоприношений и гаданий.

  • Кольца и украшения. Молодые девушки в канун Hıdırellez кладут в сосуд с водой свои кольца, серьги, браслеты и оставляют его под розовым кустом на ночь. Утром, под звуки обрядовых песен, извлекают предметы; каждая строчка предсказывает судьбу обладателя найденного украшения.

  • Сосуд желаний. Девушки пишут на листках свои заветные мечты, складывают их в «горшок лжи» (или «сосуд желаний») и оставляют в розарии на ночь. На следующее утро выбранная по жребию девушка открывает сосуд и достаёт одну записку — если её подпишет холостячка, то в течение года она обязательно выйдет замуж.

  • Йогурт без закваски. Перед праздником готовят такой йогурт; если он получится, дом будет благословлён Хызиром, и удача будет сопутствовать его жителям весь год.

  • Костры и желания. Молодые парни прыгают через костры, девушки бросают записки с желаниями в реку. Всё это сопровождается радостным встречанием весны и долгожданного тепла.

Современный Hıdırellez в городах

Раньше праздник был сугубо сельским, но в последнее время Hıdırellez активно отмечают и в мегаполисах. В Стамбуле в эти дни устраиваются концерты, шумные базары работают до рассвета, а на улицах появляются длинные столы, уставленные разнообразными угощениями: люля‑кебаб, мясные рулеты, рис, рыба в тесте, пахлава, мороженое, пирожные и, конечно, любимые турецкие ореховые сладости.

Кто ещё празднует Hıdırellez?

Турецкий праздник отмечают не только тюрки. Представители армянской общины, живущей в Турции, также участвуют в торжествах, сохраняют свои обычаи и делятся радостью прихода весны.


Таким образом, Hıdırellez — это живой сплав древних пророческих мифов, сельских обычаев и современных городских развлечений, объединяющих людей вокруг одной идеи: весна приходит, а вместе с ней — надежда на лучшее.

Проверьте себя

Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.

Вопрос 1 из 5

Когда согласно легенде встречаются пророки Хызир и Иля?

Частые вопросы

В какой день начинается праздник Hıdırellez?
Он начинается в ночь с 5 на 6 мая.
Какие пророки связаны с Hıdırellez?
С праздником ассоциируются пророки Хызир (Хазыр) и Иля (Элия).
Какое блюдо считается главным на Hıdırellez?
Традиционно готовят жаркое из молодого барашка с свежей зеленью.
Что делают девушки с украшениями в обряде под розовым кустом?
Кладут кольца, серьги и браслеты в сосуд с водой, а утром извлекают их для предсказания судьбы.
Как отмечают Hıdırellez в современных городах, например, в Стамбуле?
Проводятся концерты, работают базары до рассвета, ставятся длинные столы с разнообразными угощениями.