День азербайджанского алфавита и языка
Каждый 1 августа в Азербайджане отмечается День азербайджанского алфавита и языка (азерб. Azərbaycan əlifbası və Azərbaycan dili günü). Праздник установлен Указом президента Гейдара Алиева от 9 августа 2001 г. «Об учреждении дня азербайджанского алфавита и азербайджанского языка».
Исторический контекст
Во времена, когда Азербайджан входил в состав Российской империи, письмом пользовались арабскими буквами. После революции 1917 года и прихода к власти большевиков в стране начался масштабный «космополитический» эксперимент: многие традиционные практики, в том числе язык и его письменность, стали объектом реформ. Русский язык быстро занял почти официальный статус.
В конце 1920‑х годов была проведена первая крупная реформа: арабскую графику заменили на латинскую. Однако уже через несколько лет, в 1930‑х, советские власти приняли решение перейти к кириллице. За десятилетие азербайджанский алфавит изменился трижды.
Поворотный момент 1990‑х
С распадом СССР Азербайджан вновь обрел независимость, и вопрос о национальном письме стал актуален. 1 августа 1990 г. создана Комиссия по алфавиту, а в 1992 году был утверждён новый латинский алфавит. На практике процесс оказался хаотичным: издательства выпускали газеты одновременно на кириллице и на латинице, что вызывало путаницу среди читателей.
Укрепление позиций латиницы
Настоящий прорыв произошёл 18 июня 2001 года, когда президент Гейдар Алиев подписал Указ «О совершенствовании применения государственного языка». В нём подчёркивалась роль азербайджанского языка как символа независимого государства. С 1 августа 2001 года начался обязательный переход всех официальных изданий, учебных материалов и государственных документов на латинскую графику.
Позднее, 1 ноября 2018 года, Алиев издал ещё один Указ «О мерах по защите чистоты азербайджанского языка и дальнейшему совершенствованию использования государственного языка», фиксируя стремление к сохранению языковой идентичности и к дальнейшему развитию литературного стандарта.
Таким образом, День азербайджанского алфавита и языка — не просто праздничная дата. Это напоминание о сложном пути, который прошёл азербайджанский язык от арабского письма к латинице, о попытках советской унификации и о современном стремлении к языковой самостоятельности.
