6 января

Богоявление в Греции

В день, когда восточные христиане отмечают рождественский Сочельник, жители Греции празднуют Богоявление (греч. Θεοφάνια), которое здесь называют Фота (греч. Φ…

Богоявление в Греции
Отмечается
ежегодно
До праздника
76 дней

Что это за праздник

Теофания в Греции: когда «огни» встречаются с морем

Каждый 5 января, когда восточные христиане собираются за рождественским столом, в Греции начинается совсем иной праздник – Теофания (греч. Θεοφάνια), или, как её называют местные, Фота – «огни». Это завершение двунаедельного рождественского цикла, когда после двенадцати дней света наступает день, когда, согласно преданию, мир озаряется появлением Бога.

Почему именно 6 января?

Греческая православная церковь живёт по григорианскому календарю, поэтому её Теофания совпадает с западными датами. В результате праздник отмечается почти на две недели раньше, чем в Русской Православной Церкви. Как и большинство главных церковных торжеств, 6 января в Греции – официальные выходные.

Как начинается торжество

Вечером 5 января в храмах звучит праздничная вечерняя служба. По завершении литургии священник, неся крест, ходит от дома к дому, окропляя жилища святой водой. Этот обряд символизирует благословение каждого уголка, готовящегося к великому водному празднику.

Пирей — морская арена Теофании

Главные торжества сосредоточены в порту Пирей, стоящем у подножия Афин. На причалах, украшенных огнями и военными кораблями, звучат молебны, а над водой поднимается аромат ладана. Считается, что в этот день освящаются все воды мира – реки, озёра, моря. Поэтому в каждой части страны проводится обряд благословения вод.

Торжественный крестный ход, возглавляемый священником, направляется к морю. На берегу произносятся молитвы, вспоминая крещение Иисуса в Иордане. После этого вода считается освящённой, а верующие могут принимать в неё участие, окунаясь в прохладные волны.

Обычаи, от которых замирает сердце

Теофания – последний зимний праздник, когда дети зарабатывают карманные деньги, ходя от двери к двери с колядками. В приморских городах существует древний конкурс: священник бросает в море серебряный крест, а юноши, не думая о холоде, бросаются в воду, стараясь вытащить его первым. Чтобы крест не исчез в глубине, его привязывают к прочной верёвке.

Где ещё звучат молитвы

Помимо Пирея, молебны проводят в каждом крупном морском порту страны: в Салониках (Термический залив), на островах, в Патре, Волосе и многих других прибрежных городах. Везде звучат одинаковые слова благодарности и просьбы к Богу, а вода, прошедшая обряд, считается благословлённой на весь год.


Теофания в Греции – это не просто религиозный ритуал. Это живой синтез веры, музыки, света и моря, когда вся страна собирается у воды, чтобы вместе отпраздновать появление Бога среди людей.

Проверьте себя

Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.

Вопрос 1 из 5

Как называется греческий праздник Богоявления в местной традиции?

Коротко по делу

Когда греки отмечают Теофанию и почему дата отличается от русской традиции?
Праздник выпадает на 6 января, так как греческая православная церковь следует григорианскому календарю, что делает его почти на две недели раньше аналогичного торжества в России.
Как проходит благословение домов в канун праздника?
Вечером 5 января священник обходит жилища прихожан с крестом и окропляет их святой водой, символизируя подготовку к главному водному обряду.
Почему море играет ключевую роль в греческой Теофании?
Считается, что в этот день освящаются все водные пространства планеты, поэтому верующие собираются у побережья для молитв и погружения в воду.
Какой традиционный морской конкурс устраивают в прибрежных городах?
Священник опускает в воду привязанный к верёвке серебряный крест, а молодые люди соревнуются, кто быстрее его достанет, несмотря на холод.