Ци Си — один из самых романтичных традиционных праздников Китая. Он отмечается вечером 7‑го дня 7‑го месяца по лунному календарю, отсюда и прозвище «Фестиваль двойной семёрки».
Легенда, ставшая символом
Сердцем праздника является древняя сказка о Пастухе и Ткачихе — любви, пережившей века. По преданию, звёздная пара — Вега и Альтаир — может встречаться лишь раз в год, в ночь Ци Си, когда небесный мост из вёдер, построенный волшебными птицами, соединяет их.
Исторический фон
В эпоху династий Сун (960–1279) и Юань (1206–1368) в Пекине проходили шумные ярмарки, где продавались особые подарки и сувениры к этому дню. Тогда Ци Си был одним из самых любимых праздников, а его торжества собирали людей со всех слоёв общества.
Как праздник живёт сегодня
- В деревнях многие обычаи сохранились: девушки собираются у рек и озёр, следуя старинному обряду.
- В городах часть традиций исчезла, но в последние годы Ци Си вновь набирает популярность среди молодёжи, став местным аналогом Дня святого Валентина.
Девичьи предсказания
Вечером, когда звезда Вега поднимается над горизонтом, девушки ставят иголку на поверхность воды. Если она остаётся на плаву, считается, что в этом году их ждет муж. По поверью, в эту ночь можно загадывать лишь одно желание, и оно исполнится в течение года.
Параллели за границей
Подобный праздник существует и в Японии — Танабата, где тоже отмечают встречу двух звёздных влюблённых.
Ци Си остаётся живой ниточкой, связывающей прошлое и настоящее, традицию и современность, а его романтика продолжает вдохновлять сердца людей по всему Китаю.
