13 апреля

Тайский Новый год Сонгкран

Сонгкран — тайский Новый год, отмечаемый 13‑15 апреля с водными играми, семейными ритуалами и признанный ЮНЕСКО шедевром нематериального наследия.

Тайский Новый год Сонгкран
Отмечается
ежегодно
До праздника
173 дня

Что это за праздник

Сонгкран (тайск. สงกรานต์) — традиционный тайский Новый год. Как и в большинстве стран Азии, в Таиланде отмечают и международный Новый год 1 января, и собственный национальный праздник — Сонгкран. Празднования растягиваются на несколько дней: официально это 13‑15 апреля, но в разных провинциях даты могут варьироваться от 11 до 18 апреля.

Местные называют праздник Ван Сонгкран, что буквально переводится как «перемещение с места на место». Тайский календарь состоит из двенадцати циклов, каждый из которых посвящён определённому животному, наделяющему год характерными чертами.

Водные баталии

Тайцы, особенно дети, берут в руки ведра, шланги и водяные пистолеты, выкрикивают «Sawasdee pi mai!» (С Новым годом!) и обрызгивают всех подряд. Вода считается символом живой сущности, её брызги приносят благословение каждому, кто к ним прикоснётся.

Если улыбающийся таец поливает вас водой по спине и плечам, он желает вам счастья.

Взрослые тоже участвуют в «водяных играх» без ограничений. В Чангмае, к примеру, в центр города ставят старый крепостной ров, который специально перед праздником очищают, а потом используют как огромный водяной резервуар. Насосы качают в него чистейшую воду, и толпа весело «поливает» прохожих.

Раньше в Сонгкран люди ходили по улицам с чашей и слегка орошали каждого встречного. Сегодня же водяные пушки, ведра и шланги позволяют обрызгать буквально всех, кто окажется в радиусе действия.

Вода, символизирующая сущность всего живого, разбрызгивается повсеместно (Фото: © buchachon_photo / Фотобанк Фотодженика)

Любовь, семья и традиции

Только вода — не единственная составляющая праздника. Исторически Сонгкран считается праздником любви и уважения, когда тайцы собираются всей семьёй. Для молодёжи это особенно важный период: в эти дни принято открыто признавать свои чувства.

Утро Сонгкрана начинается с генеральной уборки дома и похода в храм. В монастырях верующие приносят заранее приготовленные угощения, выражая тем самым почтение к монахам‑учителям.

После возвращения из храма начинается вторая часть церемонии — омовение семейной статуэтки Будды чистой водой, ароматизированной лепестками роз и жасмина. Затем младшие члены семьи поливают старших водой на руки, а родители в ответ благословляют детей, обвивая их жасминовыми гирляндами. Завершает ритуал совместный стол, где семья наслаждается праздничным угощением.

Признание ЮНЕСКО

В 2023 году решение ЮНЕСКО включило Сонгкран в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, подтвердив его уникальное значение для тайского народа и мировой культуры.

Проверьте себя

Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.

Вопрос 1 из 5

В какие даты официально отмечается Сонгкран?

Частые вопросы

Когда официально проходит праздник Сонгкран?
Официально он отмечается 13‑15 апреля, хотя в разных провинциях даты могут варьироваться от 11 до 18 апреля.
Что символизирует вода в традициях Сонгкрана?
Вода считается символом живой сущности; её брызги приносят благословение и счастье тем, кто к ним прикоснётся.
Какие семейные обычаи сопровождают праздник?
Утром проводится генеральная уборка, поход в храм, омовение статуэтки Будды, поливание старших младшими и совместный праздничный стол.
Какой статус получил Сонгкран от ЮНЕСКО?
В 2023 году он был включён в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Каким образом современные тайцы участвуют в «водных баталиях»?
Они используют шланги, ведра, водяные пистолеты, а в Чангмае поливают людей из большого резервуара с чистой водой.