19 сентября

Чхусок в Южной Корее

Чхусок — корейский осенний праздник урожая, отмечаемый в полнолуние 15‑го дня 8‑го лунного месяца, когда семьи собираются за традиционным столом.

Чхусок в Южной Корее

Что это за праздник

Осенний праздник Чхусок (추석, 秋夕)

Чхусок — праздник полнолуния, который, пожалуй, ждут с особым трепетом почти все жители современной Кореи. Он приходится на 15‑й день 8‑го лунного месяца, но официально отмечается в течение трёх дней. Первый и третий день — это время подготовки, сборов и пути к родному дому, а центральным, кульминационным моментом считается среда, когда луна стоит в зените.

Как и Соллаль, Чхусок относится к числу самых значимых корейских праздников. Это день урожая, день благодарности земле за её щедрость. По традиции люди стремятся вернуться в дома своих родителей, чтобы вместе отпраздновать эту осеннюю торжественность.

Что происходит в эти дни

  • Дороги заполняются. На автомагистралях образуются длинные колонны машин, а почти все предприятия и магазины закрываются на три дня.
  • Семейные встречи. Родные собираются за одним столом, вспоминают ушедших предков и навещают их могилы.
  • Билеты заранее. Заказ билетов на самолёты и поезда обычно делается за несколько месяцев до начала праздника, ведь каждый хочет отпраздновать Чхусок именно в родных местах.

Праздничный стол

На столе обязательно появляется сонпхён — маленькие рисовые лепёшки, получающие характерный сосновый аромат благодаря тому, что тесто замешивают на доске, покрытой сосновыми иголками. По традиции приготовление сонпхёнов происходит совместно, в кругу семьи. Кроме них традиционно подают:

  • Чжон — тонкие лепёшки из мучного теста, в которое добавляют яйца, мелко нарезанную рыбу или мясо, а также овощи; всё это обжаривается на масле.
  • Разнообразные приправленные овощи и жареное мясо, которые дополняют основной набор блюд.

Эти простые, но символичные угощения позволяют каждому почувствовать связь с предками и с теми, кто трудился над тем, чтобы урожай был богатым. Чхусок — не просто праздник, а живое напоминание о важности семейных уз и благодарности за то, что даёт нам земля.

Проверьте себя

Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.

Вопрос 1 из 5

В какой день луна находится в зените во время Чхусока?

Частые вопросы

Когда отмечается Чхусок?
Праздник приходится на 15‑й день 8‑го лунного месяца, а официально его отмечают три дня, включая центральный день полнолуния.
Какие блюда традиционно подаются на Чхусок?
На столе обязательно появляются сонпхён, чжон, а также приправленные овощи и жареное мясо.
Что делают люди в день Чхусока?
Семьи возвращаются в родные дома, вспоминают предков, навещают их могилы и собираются за общим столом.
Как готовятся к празднику в плане транспорта?
Билеты на самолёты и поезда покупают за несколько месяцев, а дороги в этот период сильно загружены.
Что особенного в приготовлении сонпхёнов?
Тесто замешивают на доске, покрытой сосновыми иголками, что придаёт лепёшкам характерный аромат.