Юрий Левитанский: поэт‑ветеран, хранитель пушкинской традиции

Одним из самых значимых советских поэтов второй половины ХХ века был Юрий Давыдович Левитанский. Ветеран Великой Отечественной войны, лауреат Государственной премии России, автор стихотворений, пародий и переводов, он отстаивал пушкинскую традицию в отечественной поэзии. За свою жизнь он создал уникальную поэтическую манеру, которая до сих пор сохраняет свежесть и притягательность.

Биография

• Родился 22 января 1922 года (по некоторым источникам — 21 января) в городе Козелец Черниговской области.
• Детство прошло в Киеве и Донецке (тогда Сталино).
• 1938 г. окончил среднюю школу и поступил в Московский институт философии, литературы и истории.

Война прервала учёбу. Левитанский отправился на фронт как рядовой, вскоре получил офицерское звание и в 1943 году стал фронтовым корреспондентом. После демобилизации в 1947 году он посвятил себя литературе: за три года вышли первые сборники «Солдатская дорога», «Встреча с Москвой» и «Самое дорогое».

В 1955–1957 годах он прошёл Высшие литературные курсы при Литературном институте им. Горького, а в 1957 году стал членом Союза писателей СССР. Сборник «Земное небо» (1963) принёс ему известность, а поэтическая книга «Кинематограф» (1970) закрепила литературное признание.

Творчество

За жизнь Левитанского вышло более 20 стихотворных сборников и несколько прозовых книг. Его стихи стали основой для множества песен; среди самых популярных — «Каждый выбирает по себе…» и «Диалог у новогодней елки».

Пример стихотворения

– Что происходит на свете? – А просто зима.
– Просто зима, полагаете вы? – Полагаю.
Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю
в ваши уснувшие ранней порою дома.

– Что же за всем этим будет? – А будет январь.
– Будет январь, вы считаете? – Да, я считаю.
Я давно эту белую книгу читаю,
этот, с картинками вьюги, старинный букварь...

Переводы и пародии

Особое место в творчестве Левитанского занимают переводы поэтов Восточной Европы. В 1978 году вышла книга оригинальных пародий «Сюжет с вариантами», над которой он трудился многие годы; сборник считается уникальным явлением в российской словесности.

Преподавательская деятельность

В середине 1990‑х годов поэт переключился на педагогическую работу: в Литинституте он руководил поэтическим семинаром, передавая свой опыт молодым писателям.

Последние годы и память

Юрий Давыдович Левитанский скончался 25 января 1996 года в Москве. Похоронен он был на Ваганьковском кладбище. Его наследие живёт в стихах, песнях и переводах, продолжая вдохновлять новые поколения читателей и поэтов.