1895–1934
Эдуард Багрицкий
советский поэт и переводчик
Эдуард Багрицкий — одесский поэт‑романтик начала XX в., известный своими сборниками «Юго‑запад» и «Победители», переводами западных классиков и участием в лите…

- Полное имя
- Эдуард Багрицкий
- Рождение
- 3 ноября 1895
- Смерть
- 16 февраля 1934 (38 лет)
Биография
Эдуард Георгиевич Багрицкий (Дзюбин)
22 октября (по старому стилю) — 3 ноября 1895 г., Одесса – 16 февраля 1934 г., Москва
Детство, образование и первые шаги к поэзии
Эдуард родился в одесской семье, где к ребёнку относились с лаской, но видели в нём будущего коммивояжера, страхового агента или даже приказчика. Вместо того чтобы подчиниться родительским планам, юноша бросил ремесленное училище, а затем и землемерный курс, мечтая о море. Плавать ему так и не удалось – с девяти лет Эдуард страдал тяжёлой бронхиальной астмой, которая в итоге стала причиной его преждевременной смерти.
Первый литературный отклик появился в 1915 г., когда стихи юного автора стали появляться в одесских альманахах. Вскоре он вошёл в число самых заметных представителей молодёжного одесского литературного круга, в состав которого также входили Юрий Олеша, Илья Ильф, Валентин Катаев, Вера Инбер и другие будущие звёзды советской культуры.
Военная служба и работа в печати
В разгар Гражданской войны (1918 г.) Багрицкий добровольно присоединился к Красной Армии, где служил в политотделе особого партизанского отряда имени ВЦИК и писал агитационные стихи. После окончания боевых действий он вернулся в Одессу, где работал в южном бюро Украинского отделения Российского телеграфного агентства, совмещая журналистику и художественное творчество. В одесских газетах и юмористических журналах он публиковался под разнообразными псевдонимами: «Некто Вася», «Нина Воскресенская», «Рабкор Горцев».
Переезд в столицу и литературные сборники
1925 год ознаменовался переездом в Москву, где Багрицкий стал членом поэтической группы «Перевал». Два года спустя вышел его первый сборник «Юго‑запад», а в 1932 г. – «Победители». Оба тома получили положительные отзывы и закрепили за поэтом репутацию талантливого автора‑романтика, способного одновременно восхвалять революционный строй и задаваться мучительными вопросами о его жестоких последствиях.
Эрудированность, доброта и влияние
О Багрицком ходили легенды: его феноменальная память позволяла хранить тысячи строк стихотворений, остроумие не знало границ, а доброта согревала многих коллег‑поэтов 1920‑х и 1930‑х годов. Он первым отметил творческий подъем Алексея Твардовского, Дмитрия Кедрина, Якова Смелякова; к нему постоянно стекались молодые писатели, желающие услышать честную оценку своих произведений.
Не меньшее значение имела и переводческая деятельность. Багрицкий успешно адаптировал для русскоязычной аудитории произведения Роберта Бернса, Томаса Гуда, Вальтера Скотта, Джо Хилла, Назыма Хикмета, Миколы Бажана и Владимира Сосюры, демонстрируя тонкое чувство языка и глубокое уважение к оригиналам.
Последние годы и память о поэте
С начала 1930‑х годов астма Эдуарда усилилась, а в феврале 1934 г. он скончался в Москве от пневмонии, к которой его лёгкие уже давно были уязвимы. На похоронах за гробом поэта прошёл эскадрон молодых кавалеристов, символически «шашки наголо», подчёркивая уважение, которое к нему сохраняли в культурных кругах.
Эдуард Георгиевич Багрицкий оставил после себя яркий, противоречивый образ поэта‑романтика, чьи стихи и переводы продолжают находить отклик у новых поколений читателей.
Проверьте себя
Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.
Вопрос 1 из 5
В каком году Багрицкий переехал в Москву?
Частые вопросы
- Когда и где родился Эдуард Багрицкий?
- Он родился 22 октября (по старому стилю) — 3 ноября 1895 года в Одессе.
- Какая болезнь стала основной причиной его преждевременной смерти?
- Тяжёлая бронхиальная астма, осложнённая пневмонией, привела к его смерти в 1934 году.
- К какой поэтической группе присоединился Багрицкий после переезда в Москву?
- В 1925 году он стал членом поэтической группы «Перевал».
- Под какими псевдонимами публиковались его произведения в одесских изданиях?
- Он использовал имена «Некто Вася», «Нина Воскресенская» и «Рабкор Горцев».
- Какие зарубежные авторы входили в список переводимых Багрицким?
- Он переводил произведения Роберта Бернса, Томаса Гуда, Вальтера Скотта, Джо Хилла, Назыма Хикмета, Миколу Бажана и Владимира Сосюру.