1918–2000

Борис Заходер

советский поэт, переводчик, детский писатель

Борис Заходер — советский писатель, поэт и переводчик детской литературы, чьи стихи, сказки и переводы принесли ему государственные премии.

Борис Заходер
Полное имя
Борис Заходер
Рождение
9 сентября 1918

Биография

Борис Владимирович Заходер родился 9 сентября 1918 года в небольшом молдавском городе Кагуле. Уже в детстве семья переехала сначала в Одессу, а затем — в столицу, где юный Борис провёл большую часть своей жизни.

Образование

В 1935 году Заходер окончил школу. Сначала он поступил в Московский авиационный институт, но уже через некоторое время переключился на биологию, обучаясь на факультетах Московского и Казанского университетов. Окончание академической лестницы пришло в 1947 году, когда он получил диплом Литературного института им. А. М. Горького.

Первые шаги в литературе

Тот же 1947 год ознаменовался публикацией первого детского стихотворения «Морской бой» в журнале «Затейник». Заходер использовал псевдоним Борис Вест; его произведение привлекло внимание известного писателя Льва Кассиля, который предрек поэту широкую известность.

В последующие годы стихи Заходера регулярно появлялись в «Пионерской правде» и журнале «Мурзилка». С 1955 года он начал публиковать собственные сборники, среди которых:

  • «На задней парте»
  • «Мартышкино завтра»
  • «Никто и другие»
  • «Считалия»
  • «Если мне подарят лодку»

и многие другие.

Драматургия и проза

Помимо поэзии, Заходер писал пьесы для детского театра, которые нашли отклик у юных зрителей. Прозаические произведения, в частности сказки «Серая звездочка», «Русачок», «Отшельник и Роза», «Сказка про всех на свете» и их продолжения, стали любимыми чтениями нескольких поколений.

Переводы — международный мост

Самую широкую известность Заходер получил благодаря переводам зарубежных детских сказок. Его мастерство в передаче нюансов оригинального текста сделало эти произведения популярными не только в России, но и за её пределами.

Признание и награды

Борис Заходер удостоен множества литературных премий, в том числе Государственной премии Российской Федерации. Его имя стало синонимом высокого качества детской литературы, а его книги продолжают издаваться и переиздаваться.

Последние годы

Борис Владимирович Заходер ушёл из жизни 7 ноября 2000 года в Москве, оставив после себя богатое литературное наследие, которым продолжают восхищаться читатели всех возрастов.

Проверьте себя

Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.

Вопрос 1 из 5

В каком году Борис Заходер получил диплом Литературного института им. Горького?

Частые вопросы

Когда и где родился Борис Заходер?
9 сентября 1918 года в городе Кагуле, Молдова.
Какое образование получил Борис Заходер?
Он закончил школу в 1935 году, учился в МАИ, затем на биологическом факультете МГУ и Казанского университета, а в 1947 получил диплом Литературного института им. Горького.
Какое произведение стало первым опубликованным детским стихотворением Заходера?
Стихотворение «Морской бой», опубликованное в журнале «Затейник» в 1947 году.
Какие жанры писал Заходер помимо поэзии?
Он писал пьесы для детского театра и прозу — сказки, такие как «Серая звездочка», «Русачок», «Отшельник и Роза» и др.
За какие награды был удостоен Борис Заходер?
Он получил Государственную премию Российской Федерации и ряд других литературных премий.