1925–1991

Аркадий Натанович Стругацкий

советский писатель-фантаст, переводчик

Аркадий Стругацкий (1925–1991) — советский писатель‑фантаст, соавтор множества романов, переводчик и журналист; его путь от эвакуации в войну до создания леген…

Аркадий Натанович Стругацкий
Профессия
писатель-фантаст, сценарист, переводчик
Место рождения
Батуми, АССР Аджаристан, ЗСФСР, СССР
Годы жизни
1925–1991
Соавтор
Борис Натанович Стругацкий
Образование
Военный институт иностранных языков
Годы творчества
1956–1991
Псевдонимы
С. Бережков, С. Ярославцев
Гражданство
СССР

Биография

Ранние годы и эвакуация

Аркадий Натанович Стругацкий увидел свет 28 августа 1925 года в Батуми. Семья переехала в Ленинград, где юный Аркадий провел детство. В конце января 1942 года, вместе с отцом, он был эвакуирован из осаждённого города. По дороге случилось чудо — из целого вагона выжил только он.

Военная служба и образование

После эвакуации Стругацкий оказался в Ташле Оренбургской области, где работал на молокоприёмном пункте. Там же его призвали в армию. Он поступил в Актюбинское артиллерийское училище, но весной 1943 года, за несколько месяцев до выпуска, был откомандирован в Москву в Военный институт иностранных языков.

В 1949 году он закончил институт, получив специальность переводчика с английского и японского языков. Затем преподавал в Канской школе военных переводчиков и служил дивизионным переводчиком на Дальнем Востоке. Демобилизовался в 1955 году.

Путь в журналистику и литературу

После армии Стругацкий прошёл путь от «Реферативного журнала» к должности редактора в Детгизе и в Госполитиздате. Уже с 1955 года он систематически занимался писательской работой. Первая публикация – повесть «Пепел Бикини» – вышла в 1956 году, после чего автор всё активнее обращался к фантастике.

Творчество в соавторстве с Борисом

Практически все художественные произведения Аркадия написаны совместно с младшим братом, Борисом Стругацким. Их первые совместные рассказы — «Извне» и «Спонтанный рефлекс» — появились в 1958 году, а в 1959 году вышла повесть «Страна багровых туч». За время совместной работы братья выпустили 25 романов и повестей, множество рассказов и несколько сценариев, став одними из самых влиятельных авторов советской научной фантастики.

Последние годы

Аркадий Стругацкий скончался 12 октября 1991 года в Москве после тяжёлой болезни — рака печени. Его наследие живёт в книгах, фильмах и в памяти миллионов читателей, для которых его миры остаются источником вдохновения.

Главное достижение

Создание в соавторстве с братом Борисом Стругацким десятков произведений, ставших классикой научной и социальной фантастики. Их книги, такие как «Трудно быть богом», «Пикник на обочине», «Обитаемый остров», «Град обречённый» и многие другие, оказали огромное влияние на развитие жанра и остаются популярными у читателей по сей день. Совместное творчество братьев сформировало уникальный художественный мир и задало новые стандарты для фантастики.

Хронология

  1. 1942

    Эвакуирован из блокадного Ленинграда, работал в селе Ташла.

  2. 1943

    Призван на военную службу, зачислен в Военный институт иностранных языков.

  3. 1949

    Окончил Военный институт иностранных языков по специальности «переводчик с японского и английского языков».

  4. 1955

    Уволен в запас, начал профессиональную литературную деятельность.

  5. 1956

    Опубликовал документальную повесть «Пепел Бикини» (в соавторстве с Львом Петровым).

  6. 1958

    Начало совместного творчества с братом Борисом.

  7. 1964

    Принят в Союз писателей РСФСР.

  8. 1979

    Выступил одним из соавторов сценария фильма А. Тарковского «Сталкер».

Места

  • Батуми

    родился

    Родился 28 августа 1925 года в Батуми.

  • Ленинград

    жил в детстве и юности

    В 1926 году семья переехала в Ленинград, где Аркадий провёл детство и юность.

  • Ташла

    работал в эвакуации

    В 1942 году после эвакуации из блокадного Ленинграда работал в селе Ташла Чкаловской области.

  • Москва

    жил и работал в зрелые годы

    В зрелые годы жил и работал в Москве, где и скончался в 1991 году.

  • Хабаровск

    служил

    Служил в частях ОСНАЗа в Хабаровске.

  • Камчатка

    служил

    Служил на Камчатке в гарнизоне.

Достижения и награды

  • Орден Красной Звезды (1955)

  • Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»

  • Медаль «За боевые заслуги» (1954)

  • Почётная грамота Президиума Верховного Совета РСФСР (1985)

Влияние и наследие

  • Классика фантастики

    Произведения Стругацких стали классикой научной и социальной фантастики, переведены на множество языков и продолжают вдохновлять новые поколения писателей и читателей.

  • Влияние на кино

    По мотивам произведений Стругацких сняты фильмы, в том числе «Сталкер» Андрея Тарковского, а также «Обитаемый остров» и «Трудно быть богом».

  • Литературные премии

    Братья Стругацкие стали лауреатами многих российских и зарубежных литературных премий, их творчество изучается в рамках истории литературы.

  • Память

    В честь братьев Стругацких названы улица в Волгограде, площадь в Санкт‑Петербурге, астероид Strugatskia и вид микроорганизмов Thraustochytrium aureum ssp. strugatskii.

Проверьте себя

Ответьте на пять вопросов и проверьте, что вы запомнили.

Вопрос 1 из 5

В каком городе родился Аркадий Стругацкий?

Документы и материалы

  • Награда, полученная Аркадием Натановичем Стругацким в 1956 году

    Почётная грамота Президиума Верховного Совета РСФСР, вручённая Аркадию Стругацкому

    Награда, полученная Аркадием Натановичем Стругацким в 1956 году

  • Марка, выпущенная Почтой России в 2025 году в честь столетия писателя-фантаста

    Почтовая марка к 100‑летию со дня рождения Аркадия Натановича Стругацкого

    Марка, выпущенная Почтой России в 2025 году в честь столетия писателя-фантаста

Интересные факты

  • Псевдонимы Аркадия Стругацкого — С. Бережков и С. Ярославцев.

  • Переводил произведения Акутагавы Рюноскэ, Абэ Кобо, а также англоязычных авторов — например, Айзека Азимова.

  • Соавтор сценария фильма Андрея Тарковского «Сталкер».

  • Окончил Военный институт иностранных языков в 1949 году по специальности «переводчик с японского и английского языков».

  • Награждён орденом Красной Звезды в 1955 году.

  • Входил в редколлегии изданий «Мир приключений», «Библиотека современной фантастики», «Знание — сила», а с 1985 года — «Уральский следопыт».

Частые вопросы

Где родился Аркадий Стругацкий?
В городе Батуми, на берегу Чёрного моря.
Какую специальность он получил в Военном институте иностранных языков?
Переводчика с английского и японского языков.
В каком году вышла его первая публикация «Пепел Бикини»?
В 1956 году.
С кем Аркадий писал большинство своих художественных произведений?
С младшим братом, Борисом Стругацким.
Сколько совместных романов и повестей выпустили братья Стругацкие?
Двадцать пять.